Quieremos agrandar nuestras filas y que se agreguen nuevos miembros a nuestro equipo de trabajo para entregar mayores proyectos a los usuarios.
Reglas:
Aquellas personas que quieran formar parte del fansub deberán:
1.- Estar registrados en el foro (http://geotaku-no-fansub.tk/)
2.- Saber realizar el trabajo escogido (traducción, corrección, edición, karaokes, etc). De no ser así, pueden revisar la sección de Tutoriales (el cual se activará en breve), donde se encuentran algunas ayudas para traducción y edición.
De ser aceptados deberán:
1.- Respetar a su grupo de proyecto.
2.- Avisar ante algún inconveniente por el cual deban ausentarse un tiempo (una semana o más), teniendo en cuenta de que por tu aunsencia podrás ser reemplazado de momentoy no por ello debas sentirte ofendido. Esto no quiere decir que puede utilizarse cualquier excusa, tengan en cuenta que si se unieron al fansub fue por voluntad propia y con ganas de sacar los proyectos. El aviso deberá ser enviado al correo del fansub.
3.- No adueñarse de los proyectos ni restringir a quienes quieran ayudar en él, recuerden que es anime de Fans para Fans y se debe esperar algún tipo de reconocimiento.
Necesitamos:
Traductores: Japonés-Español o Inglés-Español.
Sincronizadores: Manejo de tiempos de diálogos.
Karaokeadores: Hacer los tiempos y efectos de los karaokes.
Corregidores: Hábiles con la gramática y la ortografía.
Cartelaje: Títulos - Descripciones en imágenes de nombres, etc.
Typesetter: Estilos de subtítulos.
Encodeadores: Codificación en archivos de video.
Si te interesa trabajar en GeOtaku No Fansub, contactanos a traves del mail a: GeOtaku-no-Fansub@hotmail.com, a través del Foro o enviandole un mensaje a los miembros del staff o dejando tu petición y correo aquí.
Atte. Staff GeOtaku No Fansub.
No hay comentarios:
Publicar un comentario